pillola avvelenata
loc. s.le f.- ABBREVIAZIONI
* parola mai attestata abbr. abbreviato agg. aggettivo agg.le aggettivale ar. arabo art. articolo, articolato avv. avverbio avv.le avverbiale cong. congiunzione did. didascalia ebr. ebraico ediz. edizione f. femminile fam. familiare fr. francese giapp. giapponese gr. greco indef. indefinito ing. inglese inter. interiezione intr. intransitivo inv. invariabile iron. ironico it. italiano lat. latino loc. locuzione m. maschile n. neutro p. pagina part. particella pers. persiano pl. plurale port. portoghese p. pass. participio passato p. pres. participio presente prep. preposizione pron. pronome, pronominale rifl. riflessivo s. sostantivo s.le sostantivale scherz. scherzoso spagn. spagnolo spreg. spregiativo superl. superlativo s.v. sotto la voce ted. tedesco tit. titolo tr. transitivo v. vedi, verbo
In economia, tattica difensiva attuata da una società minacciata di incorporazione: il metodo maggiormente utilizzato consiste nel lanciare un aumento di capitale per rendere più costosa l'operazione ostile; anche nel significato estensivo e figurato di trappola.
- il decreto legge 201 -- il «salva-Italia» -- è entrato in vigore già il 6 dicembre, con la pubblicazione in «Gazzetta ufficiale». E all'articolo 12, quello che limita l'uso del contante all'ormai famosa soglia dei mille euro, prevede una pillola avvelenata per chi riceve stipendi, pensioni o compensi dalla Pubblica amministrazione. Superata la soglia di 500 euro, addio banconote. «Una vergogna e una violenza sui poveri pensionati costretti dallo Stato ad aprire un conto corrente», tuona Elio Lannutti, senatore Idv e presidente di Adusbef. (Valentina Conte, Repubblica, 10 dicembre 2011, p. 15, Economia).
- Altro metodo per rendere inefficace una legge è metterci dentro una pillola avvelenata. Quello dell'articolo uno della prima manovra 2011 di Giulio Tremonti, che fissa il criterio della media europea alla quale si devono adeguare le retribuzioni dei parlamentari, è un caso di scuola. La «retribuzione», avevamo capito tutti. Così almeno ci avevano fatto capire. Invece nella legge c'è scritto «il costo»: non è una differenza da poco. (Sergio Rizzo, Corriere della sera, 18 febbraio 2012, p. 11, Primo Piano).
Tipo: Calco lessicale / Internazionalismo / Nome+aggettivo
Dall'ingl. "poison pill"; fr. "pilule empoisonnée"; sp. "píldora envenenada"; ted. "Giftpille".
Formanti: pillola, avvelenato
Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007 (s. v. "pillola")